lördag, december 13, 2008

Hotel California

Bloggaren med det här vackra och suggestiva namnet kommenterade angående kackerlacksfällorna att det påminde henne om Hotel California; You can checkout any time you like,
But you can never leave!


Ah, tänkte jag, vad vore mer passande än att lägga ut ett requiem till musen Mus i form av The Eagles när de sjunger just den låten.

Sen frågade jag mitt hemma-orakel Håkan, när The Eagles kom med låten.
-1973, sa Håkan, du vet va, att det handlar om en bordell?
-Va va va? Aldrig att jag hade fattat det, men nu när jag lyssnar på texten riktigt ordentligt så förstår jag.

Håkan berättar att versen som börjar:

"So I called up the Captain,
'please bring me my wine'
He said, 'We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine'

...handlar om att bordeller inte får servera alkoholhaltiga drycker efter 1969. Hur han nu kan veta det?
Mannen som slår mig i varje omgång när vi spelar T P och alltid tar första frågan på På Spåret.

7 kommentarer:

Ingela sa...

Ni har väl inte missat "Long road out of Eden"? Underbar.

Christina sa...

Ingela: nej då, Håkan som är ett stort fan har den :-) Underbar är ordet!

Madelene Nattfrost sa...

Se där... man lär sig något varje dag. Jag tycker väldigt bra om den låten dock... =)

Christina sa...

M Nattfrost: ja, jag gillar låten också, jättemycket.

Anonym sa...

Å vad datorn är ett underbart redskap!

Kesu sa...

Lustigt att du tar upp Hotel Carlifornia. Antar att det finns lika många teorier om texten som det finns bröstinplantat i Hollywood. Jag har hört att den handlar om ett hotell dit man kommer när man är nära döden Och har pengar att b etala med). Man får en behaglig sista tid på jorden liksom. Därav raden, ..."but you can never leave". Har du hört något om textens ursprung (förutom det där om bordellen)?

Christina sa...

Kesu: Välkommen hit!

Ja, den där textraden ..."but you can never leave" passar mycket bättre in på din version av vad texten egentligen handlar om.

Det var Håkan som hade hört det där om bordellen, jag ska fråga honom när han kommer hem.
Själv har jag bara gillat låten men aldrig reflekterat över texten.